Atualização do firmware

ZEISS Touit (E-Mount)

  • Vantagens e melhoramentos

    Touit 2.8/50M E-mount:
    Está disponível uma atualização para a versão de firmware 02 para o Touit 2.8/50M com E-Mount. Esta corrige o seguinte comportamento funcional que pode ocorrer com determinadas definições do menu e situações de aplicação com o firmware anterior da objetiva:

    • Atraso de disparo claramente percetível após premir o botão de disparo com o flash ativado
    • Oscilações em torno do ponto de focagem no modo AF-C da câmara
    • Todas as lentes Touit 2,8/50 Macro E-mount fornecidas até hoje já suportam o autofoco com detecção de fase e o "Fast Hybrid Autofocus" de câmeras Sony E-mount mais novas com seu firmware de fábrica


    Touit 2.8/12 E-mount & Touit 1.8/32 E-mount:
    Para as lentes Touit 2.8/12 e Touit 1.8/32 com conexão E-mount está disponível uma atualização para o firmware versão 02. Com esta versão, as lentes suportam também o autofoco com detecção de fase e o "Fast Hybrid Autofocus" de câmeras Sony E-mount mais novas.

  • Instruções e atualização

    Nota:

    Certifique-se de que a câmara dispõe da versão de firmware mais recente. Informe-se acerca da versão de firmware atual junto do fabricante da câmara (por ex. página web). Siga as instruções do fabricante da máquina para a atualização.

    Note: The menu and navigation can vary depending on the camera model. Please read the user manual for your camera for detailed information.

    Note: The menu and navigation can vary depending on the camera model. Please read the user manual for your camera for detailed information.

    Verificação da versão de firmware

    1.) Selecione no menu da câmara --> Definições --> Versão.

    2.) A versão de firmware atual da câmara e da objetiva é indicada. Se aqui não for indicada nenhuma versão de firmware da objetiva (possível em alguns modelos de câmera), a objetiva está equipada com uma versão de firmware mais antiga.

    3.) Não é necessária qualquer atualização em versões de firmware da objetiva (Lens Version) a partir de 02.

    Atualização do firmware:

    A objetiva tem de ser enviada para a ZEISS para a atualização. Não é possível efetuar esta atualização apenas através de um download.

    Envie a sua objetiva bem embalada, juntamente com o nosso documento de acompanhamento de reparações, diretamente para um dos endereços de assistência da ZEISS, indicados abaixo, perto de si. Tenha em atenção que só podemos processar um pedido com o documento de acompanhamento de reparações preenchido.

    Documento de acompanhamento de reparações

    Informações importantes:

    Após efetuar uma atualização, não é possível restaurar uma versão de firmware anterior. Ao enviar a objetiva, aceita o referido.

    Americas:
    ZEISS Consumer Products
    COP Repair Service
    1050 Worldwide Blvd
    Hebron, KY 41048
    USA

    China (Shanghai):
    Shriro Trading (Shanghai) Co. Ltd.
    Cameras department
    Suite 1001, Tower 1, SOHO Tianshan Plaza
    421 Ziyun Road, Changning District
    Shanghai, China
    Postcode: 200011
    Tel 021 6418 9688

    China (Beijing):
    Shriro Trading (Shanghai) Co. Ltd.
    Beijing Branch Office, Cameras Department
    Suite 2105, 21/F., The Exchange Beijing
    B-118 Jianguo Road
    Chaoyang District, Beijing, China
    Postcode: 100022
    Tel 010 8580 1923 ~ 1927 (5 lines)

    China (Guangzhou):
    Shriro (Guangzhou) Co. Ltd.
    Cameras Department
    Suite 1504, The International Commerce Place, South Tower, No. 1166
    East Xingang Road, Haizhu District,
    Guangzhou, China
    Postcode: 510308
    Tel 86 20 3868 2959

    China (Hong Kong):
    Shriro (H.K.) Ltd.
    Suites 4201-3, 42/F.
    One Island East, 18 Westlands Road
    Island East (Quarry Bay), Hong Kong
    Tel.: 852 2524 5031
    Fax: 852 2810 6586
    E-mail: in fo @shriro .com .hk

    Europa:
    Carl Zeiss AG
    Consumer Products
    COP-SER | Repair Service Imaging
    73446 Oberkochen
    Germany

    Japan:
    Carl Zeiss Co., Ltd.
    Camera Lens Department
    22, Honshio-cho, Shinjuku-ku
    Tokyo, Japan, 160-0003
    Tel.: 03-3355-0334
    E-mail: cmskoho .ja @zeiss .com

    South East Asia, Australia & New Zealand:
    Carl Zeiss S.E.Asia & Australia
    50 Kaki Bukit Place #05-01
    Singapore 415926

    South Korea:
    SAEKI P&C CO., Ltd.
    22-12, Supyo-ro, Jongno-gu
    Seoul, 04555, Korea
    Tel.: (82) 2 3668 3114
    Fax: (82) 2 745 9476
    E-mail: sa eki @saeki .co .kr

    Taiwan:
    Shriro Taiwan Ltd.
    3/F, No.35, Lane 258, Ruiguang Road
    Neihu District, 114 Taipei, Taiwan
    Tel.: (886) 2 2627 1680
    Fax: (886) 2 2627 1382
    E-mail: in fo @shriro .com .tw